今日は今年１０年生になった、娘のBack to School Nightがありました。
そういえば、アメリカでは学年を表すのに、
中学○年生とか高校○年生とは言いません。
小学校の１年生から始まって１２年生まで、
数字で表していきます。
おまけに、高校になると
高校１年生＝９年生＝Freshman
高校２年生＝１０年生＝Sophomore
高校３年生＝１１年生＝Junior
高校４年生＝１２年生＝Sinoir
と言ったりします。
自分の子供が一体いま何年生でいつ卒業するのか，，，
分からなくなってきます。